2012年6月20日水曜日

Cycling (From PV to Huntington beach)

週末に自転車仲間とハンティントンビーチへサイクリングにいってきました。
総距離94km、昼飯はロングビーチでサンドイッチを頂き、ビーチも走り~の
なかなか走り応えのあるサイクリングでした。

これは毎年ロングビーチで開催されているToyota Grand prix
(公道レースhttp://www.gplb.com/) の縁石部分です、ずーっと残っている
のですね。お気に入りの一枚。

I rode bike with friends from PV to Huntington beach in last weekend 
total mileage was 94km (59miles) and we took lunch at Long beach.
That was nice biking and this picture is edge of road for Toyota Grand
prix in Long beach I like this picture :-) 

Long beach

                                                          Long Beach & Queen Mary

                                                                   Lunch sandwitch

2012年6月10日日曜日

Flight path museum

今日は息子の英検がLAXの近くのホテルであったので、帰りに空港そばにあるFlight path museumに寄り道してきました。入場料無料 結構マニアックな場所です。博物館の建屋が空港敷地内っていうか滑走路にあり飛び立つ飛行機を間近で見ることが出来ます。係りの方にお願いしドアの施錠を外して貰い外に展示してある古いプライベートジェットを見せて貰いましたが、コックピットから見るLaxの滑走路に息子も私も大興奮、最後に粗品を貰い想像してた以上に楽しめました。
http://www.flightpath.us/index.htm
We went to the Flight path museum near by LAX airport. Admission and parking are free and we can ride old private jet at the outside of building where is actual landing field it was exciting for my son and me. Also they gave small prize gift to my son we enjoyed!